Prevod od "изгубио сам" do Danski


Kako koristiti "изгубио сам" u rečenicama:

Изгубио сам жељу за женама и сада је мој ум чист.
Jeg har mistet lysten til kvindfolk. Og nu tænker jeg klart.
Не, изгубио сам се у твојим очима.
Nej, egentlig ikke. Jeg er fortabt i dine øjne.
Чекај изгубио сам се, били су мекушац и морски краставац.
Han er et sted og så søagurken... Nå, de, nej jeg glemte... Det var et bløddyr og en søagurk.
Изгубио сам посао и жену због тебе.
Jeg har mistet både kone og job på grund af dig.
Изгубио сам појам о разлици између добра и зла.
Jeg måtte ændre opfattelse af, hvad der er rigtigt og forkert.
Ја... изгубио сам се у времену, Ешли.
Jeg har været lidt rundt på gulvet, Ashley.
Изгубио сам смисао за добро и лоше.
Jeg har mistet min sans, for rigtigt og forkert.
Џонас, изгубио сам свој пут негде.
Et eller andet sted mistede jeg mig selv.
Пре пар дана изгубио сам малог дечака.
For et par dage siden... blev en lille dreng væk for mig.
Изгубио сам жену и сина пре 17 година.
Jeg mistede kone og søn for 17 år siden.
Само: "Хеј малац, изгубио сам појам о времену".
Og bare ville sige: "Hey knægt. Tiden løb fra mig.."
Изгубио сам оба детета у растави.
Jeg mistede begge børn ved skilsmissen.
Изгубио сам све што сам волео, али кроз све ужасне ствари, морамо да наставимо даље,
Jeg mistede alt det, jeg elskede, men på trods af alle de frygtelige ting, som vi skal igennem,
Изгубио сам ћерку пре 3 година у Вашингтону.
Jeg mistede min datter for tre år siden, oppe i Washington.
Изгубио сам њен телефонски број и све што сам имао је њено име, тако да, је више никада нећу видети.
Jeg mistede hendes telefonnummer, og jeg fik kun hendes fornavn, så... Jeg kommer aldrig mere til at se hende.
После много паметно проведених година, изгубио сам контролу.
Efter alle de år med forsigtighed tabte jeg kontrollen.
Након што нађеш свог коња, изгубио сам иглу у пласту сена, и треба ми мала помоћ.
Når du har fundet den, må du godt hjælpe mig med at finde min nål i en høstak.
Изгубио сам ноге тестирајући Б-6 цокуле са експлозивом.
Jeg mistede dem under afprøvelsen af B-6 eksploderende golfsko.
Када га је Витез од цвећа збацио, изгубио сам бодеж.
Da Ridderen af Blomsterne slog ham af saddelen, tabte jeg denne daggert.
Изгубио сам битку када сам изгубио ноге.
Jeg mistede kamplysten, da jeg mistede benene.
Изгубио сам своју породицу, све сам изгубио!
Jeg har mistet min familie. Jeg har mistet alt!
Фаја... изгубио сам контакт са нашим сином.
Faia, jeg har mistet kontakten til vores søn.
Изгубио сам скоро све што имам на овом свету.
Jeg har mistet nær ved alt, jeg har i denne verden.
Изгубио сам своју маркетиншку фирму и ево ме овде.
Da krigen brød ud, mistede jeg mit reklamefirma og endte her.
Последњи пут када сам некоме веровао, изгубио сам око.
Sidste gang jeg tillid til nogen, jeg mistede et øje.
Када сам изгубио ноге, изгубио сам све, чак и мој шансу да има породицу.
Da jeg mistede mine ben, mistede jeg alt. Selv min chance for at få en familie.
Изгубио сам неког посебног и мени.
Jeg mistede nogen at mig, også.
Највиша, изгубио сам десно око, а лева мрежњача ми се одвојила.
Max, mit højre øje er blevet skudt ud og min venstre nethinde har løsnet sig.
Кад бејах млад, страст ме водила ка победи, ал' сад', с годинама и свим што долази уз њих, изгубио сам жељу.
Som ung havde jeg viljen til at vinde men nu... med alderen og alt, hvad den medfører... har jeg mistet viljen og styrken.
Изгубио сам мајку, земљу, право по рођењу.
Jeg mistede min mor, mit land og mit privilegium.
Нисам знао шта раде. Изгубио сам контролу над учионицом.
Jeg anede ikke hvad de lavede. Jeg havde mistet kontrollen over mit klasseværelse.
0.55694103240967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?